www.mexicoindustrial.net
20
'26
Written on Modified on
Nueva MMC ZEISS DuraMax 8/5/5 para inspección en producción
La ZEISS DuraMax 8/5/5 ofrece un volumen de medición de 800 × 500 × 500 mm, 160 kg de carga útil y automatización de palés directamente en línea.
www.zeiss.com

La fabricación de precisión moderna en los sectores de mecanizado CNC, fabricación de dispositivos médicos, electrónica y aeroespacial traslada cada vez más el control de calidad dimensional desde las salas de metrología centralizadas y climatizadas directamente hacia las plantas de producción activas. Las máquinas de medición por coordenadas (MMC) de laboratorio tradicionales requieren suministros de aire comprimido, un estricto aislamiento térmico y transferencias manuales de lotes, lo que genera cuellos de botella en la inspección y retrasa la retroalimentación correctiva hacia las máquinas herramienta. Por el contrario, las MMC compactas de taller suelen carecer del recorrido de ejes y la capacidad de carga de mesa necesarios para inspeccionar carcasas estructurales más grandes, geometrías de perforaciones profundas o utillajes de múltiples piezas de alta densidad en un único ciclo desatendido. Resolver estas limitaciones de aseguramiento de la calidad en línea requiere arquitecturas de medición por coordenadas con compensación térmica y sin necesidad de aire comprimido que combinen un rango ampliado en el eje X con acceso de carga robótica desde múltiples lados.
Volumen de medición ampliado y escaneo táctil multieje
Para dar cabida a piezas de trabajo de mayor tamaño y configuraciones de lotes de mayor densidad directamente en los entornos de producción, ZEISS Industrial Quality Solutions ha ampliado su familia de productos DuraMax con la ZEISS DuraMax 8/5/5. Con un volumen de medición de 800 × 500 × 500 mm, el sistema amplía el recorrido del eje X en 300 mm en comparación con el modelo existente ZEISS DuraMax 5/5/5, al tiempo que admite cargas útiles de piezas de hasta 160 kg.
El espacio de trabajo ampliado ofrece holgura espacial para cambiadores de palpadores montados de forma permanente, múltiples dispositivos de sujeción y esferas de referencia, reduciendo la intervención manual durante las ejecuciones automatizadas de múltiples piezas. La accesibilidad lateral mejorada facilita la inspección de contornos externos complejos y agujeros profundos, mientras que la fijación de alta densidad permite a los fabricantes cargar simultáneamente lotes más grandes de componentes pequeños para maximizar el aprovechamiento de la máquina.
Equipada con el sensor de escaneo ZEISS VAST XXT, la MMC combina el palpado táctil punto a punto con el escaneo continuo de alta densidad de puntos para evaluar tolerancias dimensionales, de forma y de posición junto con superficies de forma libre. Una mesa giratoria opcional amplía la cinemática de medición a cuatro ejes, lo que permite la inspección circunferencial completa de piezas cilíndricas o de múltiples caras sin configuraciones de palpadores complejas ni cambios frecuentes de sonda.
Resiliencia térmica y automatización escalable de la producción
Diseñada específicamente para condiciones exigentes en el taller, la ZEISS DuraMax 8/5/5 integra guías cubiertas, reglas de vitrocerámica de baja expansión y amortiguación pasiva de vibraciones de serie para mantener la estabilidad de medición dentro de temperaturas ambiente que oscilan entre los 18 °C y los 30 °C. Dado que el sistema funciona completamente sin aire comprimido, los fabricantes pueden instalarlo directamente junto a las máquinas herramienta sin necesidad de cabinas metrológicas específicas.
La accesibilidad desde tres lados y desde la parte superior admite tanto la carga manual ergonómica como la alimentación robótica automatizada a través de la interfaz ZEISS Automation Interface. Para escalar el rendimiento, ZEISS ofrece sistemas de palés dúplex manuales y automatizados:
Operación dúplex manual: Permite a los operarios fijar y preparar el siguiente lote de piezas en un palé externo mientras se ejecuta la medición activa en el segundo palé dentro del volumen de medición.
Operación dúplex automatizada: Ejecuta intercambios automatizados de palés para mantener turnos operativos prolongados y desatendidos con una intervención mínima del operario.
Las rutinas de inspección se programan y ejecutan mediante el software de metrología ZEISS CALYPSO, que genera planes de inspección basados en características y adapta los trabajos de medición a diversas geometrías de componentes. Al combinar el escaneo de alta densidad con la retroalimentación inmediata en planta, los fabricantes de los sectores médico, aeroespacial, electrónico y de mecanizado general pueden detectar de forma temprana la deriva de los procesos y reducir los desechos y los retrabajos.
Contexto adicional
Esta sección detalla las especificaciones técnicas y el análisis competitivo no incluidos en el anuncio original del producto.
En la metrología por coordenadas en planta regida por las normas ISO 10360-2 (para el error de medición de longitud) e ISO 10360-4 (para el error de palpado en escaneo), la deriva térmica es la principal fuente de incertidumbre de medición volumétrica fuera de los laboratorios climatizados. Las MMC de laboratorio estándar de tipo puente utilizan guías de granito y cojinetes neumáticos que requieren aire comprimido limpio y seco de 4 a 6 bares y una estricta estabilidad térmica en torno a 20 °C ± 1 °C, ya que los componentes estructurales de aluminio o acero se expanden a tasas de aproximadamente 11 a 23 micrómetros por metro y por grado Celsius. Los sistemas para planta de producción superan estos límites combinando guías lineales de rodamientos de bolas con reglas de vitrocerámica de expansión cero (como Schott Zerodur, que presenta un coeficiente de expansión térmica cercano a 0 ± 0,02 × 10⁻⁶ K⁻¹) y algoritmos activos de compensación térmica multisensor que modelan la expansión de la pieza de trabajo y de la estructura de la máquina en rangos operativos de 18 °C a 30 °C.
Dentro del mercado de MMC de puente y brazo horizontal (cantilever) para planta de producción, la ZEISS DuraMax 8/5/5 compite directamente con máquinas de medición por coordenadas dedicadas al entorno fabril como la Hexagon TIGO SF (que ofrece un volumen de 500 × 580 × 500 mm y compensación activa de temperatura estructural hasta 30 °C o 40 °C), la MiSTAR 555 de Mitutoyo (volumen de medición de 570 × 500 × 500 mm que opera de 10 °C a 40 °C sin aire comprimido) y las series de MMC de taller SF 55 y SF 87 de Wenzel. Mientras que muchas unidades compactas de taller limitan el recorrido del eje X a unos 500 o 570 mm y requieren líneas neumáticas externas o secadores de aire compactos, la ampliación del eje X de la DuraMax hasta los 800 mm con una capacidad de mesa de 160 kg y accionamientos lineales sin neumática permite a los fabricantes inspeccionar carcasas más largas de trenes motrices automotrices, soportes estructurales aeroespaciales y utillajes de lotes multipalé sin tener que recurrir a MMC de pórtico cerradas y de mayor tamaño.
Editado por Romila DSilva, editora de Induportals, con asistencia de IA.
www.zeiss.com

